王美慧

標題:

如何將字幕檔 內嵌至影片檔!?

發問:

知識+的高手們...... 我想請教一下... 因為課程需要 要播影片給學生看 而下載的影片 主要有個 avi檔 跟一個字幕檔 srt檔 因為我要將他copy到隨身碟 然後插進電視播放(液晶螢幕顯示器) 但他只能讀取avi檔 字幕檔讀不到 所以我想請問有沒有軟體可以讓我先在電腦將影片及字幕檔結合 簡單說就是將字幕內嵌進去影片 有人知道該怎麼做嗎~"~? 我知道檔名要改成一樣，下載下來他就已經是一樣的了 但問題出在srt檔電視無法讀取 所以仍然沒有字幕 麻煩高手為我解答，感恩 更新: 榮榮大大您好 我已經照著您所教的方法使用 可是轉出來的影片仍然沒有字幕耶..... 我上面打錯了 字幕檔有兩個 一個是sub檔 一個是idx檔 然後在用格式工廠轉檔時加入字幕檔只能加入idx檔 但跑完之後還是沒有字幕@@:

最佳解答:

AVI內崁字幕不難啊!格式工廠 就可以了! 要先安裝字幕檔程式http://www.softking.com.tw/soft/clickcount.asp?fid3=23842 格式工廠 合併的方法如下~ 步驟一. 圖片參考：http://img132.imageshack.us/img132/8260/90255481.jpg 步驟二. 圖片參考：http://img580.imageshack.us/img580/9522/83233804.jpg 步驟三. 圖片參考：http://img23.imageshack.us/img23/1504/48294183.jpg 步驟四. 圖片參考：http://img215.imageshack.us/img215/1662/81771308.jpg 步驟五. 圖片參考：http://img809.imageshack.us/img809/4291/20446773.jpg 步驟六. 圖片參考：http://img204.imageshack.us/img204/1460/55192300.jpg

其他解答:

●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc ●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●● ●新舊會員儲值就送500點 ● 真人百家樂彩金等你拿 ●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊 歡迎免費體驗交流試玩! ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc|||||點"這"是免費轉檔軟體嵌外掛字幕 點"這"參考邊看邊轉嵌外掛字幕|||||如果直接用電視看就無解, 但如果改電腦看, 可以用 KMPLAYER 或 PotPlayer 等播放軟體播放就可以字幕同步. 如果您堅持要用電視播放, 可以先用轉檔軟體 (例: 格式工廠) 把您的檔案轉成有字幕的影音檔, 再放入電視播放.7C4CB18E23D7C5B7